Copy workspace mappings from one machine to another
08 Oct 2010From a command prompt:
tf workspace /s:http://tfs:8080 WorkspaceName;DOMAIN\YourUserName
Then the workspace dialog will pop up and they can select all mappings (Ctrl+A) then copy them (Ctrl+C), then edit mappings in their workspaces by pasting the new mappings over the old ones.
source: http://blogs.msdn.com/b/mohamedg/archive/2009/04/13/how-to-copy-workspace-mappings.aspx